أدعية قبل الإفطار

( اللَّهُمَّ إنْي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَالْجُبْنِ وَالْهَرَمِ، وَالْبُخْلِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ، وَمِنْ فِتْنَةِ الْمُحَيَّا وَالْمَمَاتِ).

( اللَّهُمَّ فَإنْي أَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ النَّارِ، وَعَذَابِ النَّارِ، وَفِتْنَةِ الْقَبْرِ، وَعَذَابِ الْقَبْرِ، وَمِنْ شَرِّ فِتْنَةِ الْغِنَى، وَمِنْ شَرِّ فِتْنَةِ الْفَقْرِ، 

وَأَعُوذُ بِكَ مَنْ شَرِّ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ، اللَّهُمَّ اِغْسِلْ خَطَايَاِيَّ بِمَاءِ الثَّلْجِ وَالْبَرَدِ، وَنَقَّ قَلْبِيٌّ مِنَ الْخَطَايَا كَمَا نَقَّيْتَ الثَّوْبَ 

الْأَبْيَضَ مِنَ الدَّنَسِ، وَبَاعِدْ بَيْنَي وَبَيْنَ خَطَايَاِي كَمَا بَاعَدْتَ بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ، اللَّهُمَّ فَإنْي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكَسَلِ وَالْهَرَمِ والمأْثَمِ وَالْمُغْرَمِ).

( اللَّهُمَّ أُعَوِّذُ بِرِضَاِكَ مِنْ سُخْطِكَ، وَبِمُعَافَاتِكَ مِنْ عُقُوبَتِكَ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْكَ لَا أُحْصَى ثَنَاءً عَلَيْكَ أَنْتَ كَمَا أَثْنَيْتَ عَلَى نَفْسِكَ).

( اللَّهُمَّ إنْي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عِلْمٍ لَا يَنْفَعُ، وَقَلْبٍ لَا يَخْشَعُ، وَدُعَاءٍ لَا يُسْمَعُ، وَنَفْسٍ لَا تَشَبُّعُ).

( اللَّهُمَّ رَحْمَتَكَ أَرْجُو فَلَا تَكِلْنِي إِلَى نَفْسِي طَرَفَةَ عَيْنٍ وَأَصْلِحْ لِي شَأْنِيٌّ كُلَّهُ لَا إلَهَ إِلَّا أَنْتَ).

( اللَّهُمَّ آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنًّا عَذَابَ النَّارِ).

( اللَّهُمَّ إنْي أَسْأَلُكَ مِنَ الْخَيْرِ كُلَّهُ عَاجِلِهِ وآجلِه مَا عَلِمْتُ مِنْهُ وَمَا لَمْ أَعْلَمُ، وَأَعُوذُ بِكَ مَنِ الشَّرِّ كُلَّهُ عَاجِلِهِ وآجلِه مَا عَلِمْتُ مِنْهُ وَمَا لَمْ أَعْلَمُ، 

اللَّهُمَّ إنْي أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِ مَا سَأَلَكَ بِهِ عَبْدُكَ وَنَبِيُّكَ، وَأَعُوذُ بِكَ مَنْ شَرٍّ مَا عَاذَ بِهِ عَبْدُكَ وَنَبِيُّكَ، اللَّهُمَّ إنْي أَسَأَلُكُّ الْجَنَّةَ وَمَا قُرْبٍ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ 

أَوْ عَمَلٍ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ وَمَا قُرْبٍ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ أَوْ عَمَلٍ، وَأَسْأَلُكَ أَنْ تَجْعَلَ كُلُّ قَضَاءٍ قَضَيْتَهُ لِي خَيْرَا).د

دعاء قبل الإفطار للصائم

www.rafeeg.ae

اللهم لك صمت وعلى رزقك أفطرت وبك آمنت وعليك توكلت

اللَّهُمَّ إنْي لَكَ صَمْتٌ وَبِكَ آمنت وَعَلَيْكَ تُوكِلَتْ وَعَلَى رِزْقِكَ أَفْطَرَتْ ذَهَبُ الضمأ وَاِبْتَلَتِ الْعُرُوقُ وَثَبْتُ الْآجُرِّ إِنَّ شَاءَ اللهُ.

كَانَ عَلَيْهِ الصَّلَاَةُ وَالسَّلَاَمُ يَقُولُ:” اللَّهُمُّ لَكَ صَمْتُ، وَعَلَى رِزْقِكَ أَفَطِرْتُ”، رَوَاهُ أَبُو دَاوُدً مُرْسِلًا.

وَقَالَ النَّوَوِيُّ فِي شَرْحِ الْمُهَذَّبِ:” يَسْتَحِبُّ لِلصَّائِمِ أَنْ يَدْعُوَ فِي حَالِ صَوْمِهِ بِمُهِمَّاتِ الْآخِرَةِ وَالدُّنْيَا لَهُ وَلِمَنْ يُحِبُّ وَلِلْمُسْلِمِينَ،

لِحَديثِ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسُلَّمٌ:” ثَلَاثَةٌ لَا تُرَدْ دَعْوَتُهُمْ: الصَّائِمُ حَتَّى يُفْطِرَ وَالْإمَامُ الْعَادِلُ وَالْمَظْلُومُ”،

رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَاِبْنُ مَاجَهْ، وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ: حَديثٌ حَسَنٌ.

عَنْ أُنْسِ بْن مَالِكَ رَضِّيَّ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسُلَّمٌ:” ثَلاث دَعْوَاتٍ لَا تُرَدْ: دَعْوَةُ الْوَالِدِ لِوَلَدِهِ، وَدَعْوَةُ الصَّائِمِ، 

وَدَعْوَةُ الْمُسَافِرِ”، صَحَّحَهُ الألبانى.

وَعَنْ أُنْسِ بْن مَالِكَ رَضِّيَّ اللهُ عَنْهُ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ- صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسُلَّمٌ- كَانَ إِذَا أَفْطَرَ عِنْدَ أهْلِ بَيْتِ دَعَا لهم قَبْلَ الْإِفْطَارِ قَائِلًا:

” أَفْطَرَ عندَكمُ الصَّائِمُونَ، وَتَنَزَّلَتْ عليْكمُ الْمَلَاَئِكَةُ، وَأَكْلَ طعامَكمُ الْأَبْرَارُ، وغشيتْكمُ الرَّحْمَةُ”، رَوَاهُ أَحَمْدٌ.

دعاء إفطار الصائم

اللَّهُمَّ إنْي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَالْجُبْنِ وَالْهَرَمِ، وَالْبُخْلِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ، وَمِنْ فِتْنَةِ الْمُحَيَّا وَالْمَمَاتِ.

اللَّهُمُّ فَإنْي أَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ النَّارِ، وَعَذَابِ النَّارِ، وَفِتْنَةِ الْقَبْرِ، وَعَذَابِ الْقَبْرِ، وَمِنْ شَرِّ فِتْنَةِ الْغِنَى، وَمِنْ شَرِّ فِتْنَةِ الْفَقْرِ، 

وَأَعُوذُ بِكَ مَنْ شَرِّ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ، اللَّهُمَّ اِغْسِلْ خَطَايَاِيَّ بِمَاءِ الثَّلْجِ وَالْبَرَدِ، وَنَقَّ قَلْبِيٌّ مِنَ الْخَطَايَا كَمَا نَقَّيْتَ الثَّوْبَ

الْأَبْيَضَ مِنَ الدَّنَسِ، وَبَاعِدْ بَيْنَي وَبَيْنَ خَطَايَاِي كَمَا بَاعَدْتَ بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ، اللَّهُمَّ فَإنْي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكَسَلِ وَالْهَرَمِ والمأْثَمِ وَالْمُغْرَمِ.

اللَّهُمُّ أُعَوِّذُ بِرِضَاِكَ مِنْ سُخْطِكَ، وَبِمُعَافَاتِكَ مِنْ عُقُوبَتِكَ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْكَ لَا أُحْصَى ثَنَاءً عَلَيْكَ أَنْتَ كَمَا أَثْنَيْتَ عَلَى نَفْسِكَ.

اللَّهُمُّ إنْي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عِلْمٍ لَا يَنْفَعُ، وَقَلْبٍ لَا يَخْشَعُ، وَدُعَاءٍ لَا يُسْمَعُ، وَنَفْسٍ لَا تَشَبُّعُ

اللَّهُمَّ رَحْمَتَكَ أَرْجُو فَلَا تَكِلْنِي إِلَى نَفْسِي طَرَفَةَ عَيْنٍ وَأَصْلِحْ لِي شَأْنِيٌّ كُلَّهُ لَا إلَهَ إِلَّا أَنْتَ.

دعاء إفطار الصائم

www.rafeeg.ae

دعاء الصائم قبل الإفطار

اللَّهُمُّ إنْي عَبْدُكَ وَاِبْنُ عَبْدِكَ وَاِبْنُ أمَتِكَ نَاصِيَتَي بِيَدِكَ مَاضٍ فِي حُكْمُكَ عَدْلٌ فِي قضاؤُك، أَسْأَلُكَ بِكُلِّ اِسْمٍ هُوَ لَكَ سَمَّيْتَ بِهِ نَفَّسَكَ، 

أَوْ أَنْزَلْتَهُ فِي كِتَابِكَ، أَوْ عَلَّمْتَهُ أَحَدًّا مِنْ خَلْقِكَ، أَوِ اِسْتَأْثَرْتَ بِهِ فِي عِلْمِ الْغَيْبِ عِنْدَكَ، أَنْ تَجْعَلَ الْقُرْآنَ رَبِيعَ قَلْبِي، وَنُورَ صَدْرِي، 

وَجَلَاَءَ حُزْنِي، وَذَهَابَ هَمِّي.

اللَّهُمَّ آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنًّا عَذَابَ النَّارِ.

اللَّهُمَّ إنْي أَسْأَلُكَ يَا اللهُ الْوَاحِدُ الْأحَدُ الصَّمَدُ، الَّذِي لَمْ يَلِدُ وَلَمْ يُولَدُ، وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوا أَحَدٌّ أَنْ تَغْفِرَ لِي ذُنُوبِيٌّ، إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ).

( اللَّهُمَّ لَكَ أَسَلَّمْتُ، وَبِكَ آمنتُ، وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ، وَإِلَيْكَ أَنُبْتُ، وَبِكَ خَاصَمْتُ.

دعاء بعد الإفطار

اللَّهُمُّ اِغْفِرْ لِي مَا قَدَّمَتْ وَمَا أَخَرْتٌ وَمَا أَسَرَرْتُ وَمَا أَعْلَنَتْ وَمَا أَنْتَ أعْلَمُ بِهِ مَنِّيٌّ أَنْتَ الْمُقَدَّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخَّرُ لَا إلَهٌ إِلَّا أَنْتَ اللَّهُمُّ أَعِنِّيُّ 

عَلَى ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ اللَّهُمَّ إنْي أَعَوْذٌ بِكَ مِنَ الْبُخْلِ وَأَعُوذُ بِكَ مَنِ الْجُبْنِ وَأَعُوذُ بِكَ أَنَّ أَرِدْ إِلَى أَرْذَلِ الْعُمُرِ وَأَعُوذُ بِكَ 

مِنْ فِتْنَةِ الدُّنْيَا وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ”

” اللَّهُمَّ إنْي ظَلِمَتْ نَفْسُي ظُلْمًا كثيرًا، وَلَا يَغْفِرُ الذُّنُوبُ إِلَّا أَنْتَ، فَاِغْفِرْ لِي مَغْفِرَةٌ مِنْ عِنْدَكَ وارحمني إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ“

” اللَّهُمَّ اِغْفِرْ لِي مَا قَدَّمَتْ وَمَا أَخَرْتٌ وَمَا أَسَرَرْتُ وَمَا أَعْلَنَتْ وَمَا أَسْرَفَتْ وَمَا أَنْتَ أعْلَمُ بِهِ مَنِّيٌّ أَنْتَ الْمُقَدَّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخَّرُ لَا إلَهٌ إِلَّا

 أَنْتَ، أَوْ قَالَ: أَنْتَ إلَهِيٌّ لَا إلَهٌ إِلَّا أَنْتَ“

” لَا إلَهٌ إِلَّا اللهَ وَحْدِهِ لَا شَرِيكُ لَهُ، لَهُ الْمِلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءِ قَدِيرِ، لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةٌ إِلَّا بِاللهِ، لَا إلَهٌ إِلَّا اللهَ وَلَا نُعَبِّدُ إِلَّا

إِيَّاهُ لَهُ النَّعَمَةُ وَلَهُ الْفَضْلُ وَلَهُ الثَّنَاءُ الْحَسَنُ، لَا إلَهٌ إِلَّا اللهَ مُخْلِصِينَ لَهُ الدَّيْنُ وَلَوْ كَرَّهُ الْكَافِرُونَ، اللَّهُمَّ لَا مَانِعٌ لَمَّا أَعْطَيْتُ وَلَا معطِي 

لَمَّا مُنْعِتٍ وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجِدِّ مِنْكَ الْجِدَّ “

دعاء عند الإفطار

فَإِنَّهُ يَسُنُّ لِلصَّائِمِ وَغَيْرِهِ عِنْدَ تَنَاوُلِهِ لِلطَّعَامِ أَنْ يُسَمِّيَ اللهُ تَعَالَى، فَإِذَا أَفْطَرَ قَالَ عَقِبِ فُطْرِهِ: ذَهَبُ الظَّمَأِ وَاِبْتَلَتِ الْعُرُوقُ، 

وَثَبَّتَ الْأَجْرُ إِنَّ شَاءَ اللهُ.

وَهَذَا وَرْدٍ فِي حَديثِ صَحِيحِ رَوَاهُ أَبُو دَاوُدٍ.

وَيَقُولُ أَيْضًا: اللَّهُمُّ إنْي أَسَأَلَكَ بِرَحْمَتِكَ الَّتِي وَسَعَتْ كُلُّ شَيْءٍ أَنْ تَغْفِرَ لِي.

رَوَاهُ اِبْنُ مَاجِهُ مِنْ دُعَاءِ عَبْدِ اللهِ بْن عَمْروِ بْن الْعَاصٍ، وَحَسَّنَهُ اِبْنُ حَجَرٍ فِي تَخْرِيجِ الأذكار.

وَلَهُ أَنْ يَقُولَ أَيْضًا: اللَّهُمُّ لَكَ صَمْتٌ، وَعَلَى رِزْقِكَ أَفَطِرْتُ.

رَوَاهُ أَبُو دَاوُدً مُرْسِلًا، وَقَالَ عَنْهُ عَبْدَ الْقَادِرِ الأرناؤوط فِي تَحْقِيقِهِ للأذكار لِلنَّوَوِيِّ: وَلَكِنَّهُ لَهُ شوَاهِدُ يُقْوَى بِهَا.

والله أَعِلْمٌ.

دعاء قبل الإفطار

يَسُنُّ قَبْلَ الْإِفْطَارِ التَّوَجُّهَ إِلَى اللهِ- تَعَالَى- بِالدُّعَاءِ، وَمِنِ الْأدْعِيَةِ الْمَشْرُوعَةِ قَبْلَ الْإِفْطَارِ

( اللَّهُمُّ إنْي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَالْجُبْنِ وَالْهَرَمِ، وَالْبُخْلِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ، وَمِنْ فِتْنَةِ الْمُحَيَّا وَالْمَمَاتِ).

( اللَّهُمَّ إنْي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عِلْمٍ لَا يَنْفَعُ، وَقَلْبٍ لَا يَخْشَعُ، وَدُعَاءٍ لَا يُسْمَعُ، وَنَفْسٍ لَا تَشَبُّعُ)

دعاء قبل الإفطار اللهم رب النور العظيم

اللَّهُمُّ رُبَّ النُّورِ الْعَظِيمِ وَ رُبَّ الْكُرْسِيِّ الرَّفيعِ وَ رُبَّ الْبَحْرِ المسجور وَ رُبَّ الشَّفْعِ الْكَبِيرِ وَالنُّورِ الْعَزِيزِ وَرُبَّ التَّوْرَاةِ وَالْإِنْجيلِ وَالزَّبورِ وَالْقُرْآنِ الْعَظِيمِ.

أَنْتَ إلَهٌ مِنْ فِي السّموَاتِ وَإلَهٍ مِنْ فِي الارض لَا اُلْهُ فِيهُمَا غَيْرَكَ وَاُنْتُ مَلِكٌ مِنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَ مَلِكٌ مِنْ فِي الارض لَا مَلِكٌ فِيهُمَا غَيْرَكَ أَسَالِكَ بَاسِمِكَ 

الْكَبِيرِ وَنُورِ وَجْهِكَ الْمُنِيرِ وَمَلِكِكَ الْقَدِيمِ يَا حَيَّ يَا قَيُّومِ يَا حَيَّ يَا قَيُّومٍ أَسَالِكَ بَاسِمِكَ الَّذِي أَشَرْقٌ بِهِ كُلُّ شَيْءٍ وَبَاسِمِكَ الَّذِي أَشْرَقَتْ بِهِ السَّمَاوَاتُ والأرض

وَبِاِسْمِكَ الَّذِيصُلْحٍ بِهِ الْأَوَّلُونَ وَبِهِ مَا يُصْلِحُ الآخرون.

يَا حَيَّ قَبْلَ كُلَّ حَيَّ وَيَا حَيَّ بَعْدَ كُلَّ حَيَّ وَيَا حَيَّ لَا إلَهٌ إِلَّا اُنْتُ صِلْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلَ مُحَمَّدٌ وَاِغْفِرْ لِي ذُنُوبِيٌّ وَاِجْعَلْ لِي مَنْ أَمِرِّي يُسْرًا وَفَرَجًا قَرِيبَا 

وَثَبَّتَنِي عَلَى دِينِ مُحَمَّدِ وَآلَ مُحَمَّدٌ وَعَلَى سَنَةِ مُحَمَّدِ وَآلَ مُحَمَّدٌ عَلَيْهُمِ السُّلَّامَ.

وَاِجْعَلْ عَمَلِيٌّ فِي الْمَرْفُوعِ الْمُتَقَبِّلِ وَهَبَّ لِي كَمَا وَهَبَّ لِأُولَئِكَ وَأَهَّلَ طَاعَتُكَ فَإنْي مُؤْمِنُ بِكَ وَمُتَوَكِّلٌ عَلَيْكَ وَمُنِيبَ إِلَيْكَ مَعَ مَصِيرِيٍّ إِلَيْكَ.

وَتَجَمُّعٌ لِي وَلِأَهْلِيٍّ وَوَلَدِيِّ الْخَيْرِ كُلَّهُ وَتَصَرُّفَ عَنِيَّ وَعَنْ وَلَدِيٍّ وَأَهْلِيِّ الشَّرِّ كُلَّهُ أَنَّ الْحَنَانَ الْمَنَّانَ بَدِيعُ السُّمُوَّاتِ والارض تُعْطِي الْخَيْرُ مَنْ تَشَاءُ وَتَصْرِفُهُ 

عَنْ مَنْ تَشَاءُ فَاِمْنِنَّ عَلِيَّ بِرَحْمَتِكَ يَا أَرَحِمَ الرَّاحِمِينَ

دعاء قبل الإفطار للصائم

اللَّهُمُّ إنْي أَسْأَلُكَ مِنَ الْخَيْرِ كُلَّهُ عَاجِلِهِ وآجله مَا عَلِمْتُ مِنْهُ وَمَا لَمْ أَعْلَمُ، وَأَعُوذُ بِكَ مَنِ الشَّرِّ كُلَّهُ عَاجِلِهِ وَاجِلِهِ مَا عَلِمْتُ مِنْهُ وَمَا لَمْ أَعْلَمُ.

اللَّهُمُّ إنْي أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِ مَا سَأَلَكَ بِهِ عَبْدُكَ وَنَبِيُّكَ، وَأَعُوذُ بِكَ مَنْ شَرٍّ مَا عَاذَ بِهِ عَبْدُكَ وَنَبِيُّكَ.

اللَّهُمُّ إنْي أَسَأَلُكُّ الْجَنَّةَ وَمَا قُرْبٍ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ أَوْ عَمَلٍ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ وَمَا قُرْبٍ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ أَوْ عَمَلٍ، وَأَسْأَلُكَ أَنْ تَجْعَلَ كُلُّ قَضَاءٍ قَضَيْتَهُ لِي خَيْرَا.

اللَّهُمُّ بِعِلْمِكَ الْغَيْبَ وَقَدَّرْتِكَ عَلَى الْخَلْقِ أُحَيِّنِي مَا عَلِمْتَ الْحَيَاةَ خَيْرًا لِي، وَتُوفِنِي إِذَا عَلِمْتَ الْوَفَاةَ خَيْرًا لِي.

وَأَسْأَلُكَ خَشِيتَكَ فِي الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ، وَأَسْأَلُكَ كَلِمَةَ الْحَقِّ فِي الرِّضَا وَالْغَضَبِ، وَأَسْأَلُكَ الْقَصْدَ فِي الْفَقْرِ وَالْغِنَى.

وَأَسْأَلُكَ نَعِيمًا لَا يَنْفَدُ، وَأَسْأَلُكَ قَرَّةَ عَيْنٍ لَا تَنْقَطِعُ، وَأَسْأَلُكَ الرِّضَا بَعْدَ الْقَضَاءِ، وَأَسْأَلُكَ بَرْدَ الْعَيْشِ بَعْدَ الْمَوْتِ.

وَأَسْأَلُكَ لَذَّةَ النَّظَرِ إِلَى وَجْهِكَ، وَالشَّوْقَ إِلَى لقَائِِكَ فِي غَيْرِ ضَرَّاءَ مَضَرَّةٍ، وَلَا فِتْنَةٍ مُضِلَّةٍ، اللَّهُمَّ زِيِّنَا بِزَيْنَةِ الْإيمَانِ، واجعلنا هُدَاةً مُهْتَدِينَ.